Archaeologists Unearth Ancient Curse: Tablet To God Maglus Invokes Destruction Of Cloak-pilferer
Dec 5th, 2006 Posted in science, weird news | no comment »
Science Daily: An ancient curse aimed at a thief is one of a number of treasures to be unveiled to the public for the first time, following the largest archaeological excavation the city of Leicester has ever seen.
Over the past three years, a team of up to 60 archaeologists from University of Leicester Archaeological Services has been working on a number of sites in the city. Almost 9% of Leicester’s historic core has been subject to investigation in some form, giving new insights into the appearance and development of the Roman and medieval towns.
One of the most interesting finds from a site on Vine Street was a ‘curse’ tablet — a sheet of lead inscribed in the second or third century AD and intended to invoke the assistance of a chosen god. It has been translated by a specialist at Oxford University, and reads:
‘To the god Maglus, I give the wrongdoer who stole the cloak of Servandus. Silvester, Riomandus (etc.) … that he destroy him before the ninth day, the person who stole the cloak of Servandus…’ Then follows a list of the names of 18 or 19 suspects. What happened to them is not recorded.





